برنامه‌ی انتقالی برای انقلاب سوسیالیستی

(ویراست جدید)

ترجمه‌ی: حامد شمس

مفهوم برنامه‌ی انتقالی را تروتسکی در این کتاب بدین شرح توضیح می‌دهد: "نیروهای تولیدی بشر راکد مانده‌اند. همین حالا هم اختراعات و پیشرفت‌های جدید دیگر قادر به بالا بردن سطح ثروت مادی نیستند. کل دستگاه سرمایه‌داری دچار بحران اجتماعی شده است، محرومیت‌ها و زیان‌های هر چه شدیدتری را بر گرده توده‌ها تحمیل می‌کنند…. لازم است که در جریان مبارزه‌ی روزانه به توده‌ها کمک شود تا آنان بین خواسته‌های کنونی از یک سو و برنامه‌ی سوسیالیستی انقلاب از سویی دیگر، پلی ایجاد کنند. این پل باید شامل یک سلسله خواسته‌های انتقالی باشد."

ویراست دوم این کتاب، حاوی دو مقدمه جدید، نوشته‌ی جو هانسن است که به ریشه‌های تاریخی برنامه‌ی انتقالی  می‌پردازد و  تداوم این برنامه را از زمان مارکس و انگلس تاکنون  تشریح می‌کند.